Two Planners in a Room / / / Dos Planners en una Habitación

 /// versión en castellano abajo


 
Mr. Colman is planning on planning. live updates. don´t miss it.

So the APG deadline is tomorrow. 12 noon. Just over 24 hours away. And planners in agencies all over the country (well London and Manchester well, London) have been beavering away for weeks, possibly even months, making their papers smart and beautiful.

We start today. And not because confidence is high (its not) but because ours workloads have dictated it.
 
But heres a thing. The core insight in our (yet not written) paper is that its often when the pressure is highest and the risk greatest that the biggest rewards can be achieved, and its plannings job to manage and maximise these opportunities.

(Dramatic pause.)

Which begs the question: is whats true of planning also true of writing APG papers?

Theres only one way to find out.

So with only slightly over 24hours to go how do increase the pressure, create greater risk, but more importantly maximize the opportunity?

Well - by streaming the entire writing process on the internet, of course.

So, thats what were going to try and do. Write it live. In a single day.

Were sure theyll be some technical difficulties along the way, but pop by and say hello, or just observe two planners in a room at, wait for it, www.twoplannersinaroom.com . If we get around to it therell also be a twitter stream too.

Barley? Probably. Effective? Lets see what happens.


good luck guys.

///



Sr. Colman está planning sobre planning. actualizaciones en vivo. no se lo pierdan:

La entrega del APG es mñana. 12 del mediodía. Faltan 24 horas. Y los planners de todas las agencias del país (bueno, de Londres y Manchester bueno, Londres) estuvieron metiendoles duro desde hace semanas, posiblemente semanas, haciendo que sus entregas sean intelegientes y bellas.
 
Nosotros empezamos hoy. Y no por la confianza es alta (no lo es), pero porque nuestra carga laboral así lo ha dictado.
 
Pero esta es la cosa. El insight clave en nuestro (todavía no escrito) trabajo es que muchas veces cuando la presión es mucha y el riesgo es más grande que se logran las más grandes recompensas, y es el trabajo de un planner manejar y maximizar estas oportunidades.

(Pausa dramática)
 
Lo que obliga la pregunta: ¿lo que es verdad del planning es también verdad de los trabajos APG?
 
Hay sólo una manera de saberlo.
 
Con sólo casi 24 horas, ¿cómo incrementamos la presión, creamos mayor riesgo, pero más importante maximizar la oportunidad?
 
Bueno - haciendo un stream de todo el proceso de escritura en la internet, por supuesto.
 
Así que, eso es lo que vamos a intentar hacer. Escribirlo en vivo.
 
Estamos seguros que habrá dificultades técnicas en el camino, pero entren y digan hola, u observen a los planners en una habitación en, esperenlo, www.twoplannersinaroom.com Si tenemos tiempo también habrá un stream de twitter.
 
¿Efectivo? Vamos a ver qué pasa.


suerte chicos.

0 blah blah blahs: